El Las Aguas Inn Bogotá está ubicado a unos 5 minutos a pie del Chorro de Quevedo. Además, ofrece traslado al aeropuerto y bicicletas. La Plaza de Bolívar está a tan solo 11 minutos a pie y puedes llegar al Palacio Arzobispal en 10 minutos en coche.
El hotel, situado en el distrito Downtown and Cultural Centre, está a 1 km del Museo Histórico Policia y a una distancia de 2 km de lugares de compras como el Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez De Quesada. Los lugares de interés cultural cercanos son la Biblioteca Luis Ángel Arango ( 600 metros) y el Planetario de Bogotá ( 1 km). Una de las atracciones más importantes de Bogotá es el Museo Botero del Banco de la República y se encuentra a unos cuantos minutos en coche de este hotel. El Las Aguas Inn está a unos 5 minutos a pie de de la estación de autobuses Parqueo de mi moto.
Las habitaciones del hotel Las Aguas Inn están equipadas con escritorio y TV de pantalla plana con canales vía satélite, y algunas también disponen de un baño privado. Bañera, un inodoro separado y ducha, además de secadores de pelo y toallas de baño, están a tu disposición en los baños. Los huéspedes pueden disfrutar de la vista a la ciudad,
El desayuno continental se sirve cada mañana en el Las Aguas Inn. El bar de jardín ofrece bebidas. El restaurante T Bone Restaurante se encuentra junto a esta propiedad y sirve comida saludable, a tan solo 5 minutos a pie.
